You can find the layout for the note in An Nóta Layout. The note can be giving an invitation, accepting or refusing one or simply just giving a note to someone. Below find some vocabulary that will help you to write your note.
Laethanta na seachtaine (Days of the Week)
Laethanta na seachtaine (Days of the Week)
Irish Dé Luain Dé Máirt Dé Céadaoin Déardaoin Dé hAoine Dé Sathairn Dé Domhnaigh | English Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday |
Na Míonna (Months)
Irish Eanáir Feabhra Márta Aibreán Bealtaine Meitheamh Iúil Lúnasa Meán Fómhair Deireadh Fómhair Mí na Samhna Mí na Nollag | English January February March April May June July August September October November December |
Beannú (Greeting)
Remember : A + 'h' e.g. A Shinéad (Dear Sinéad)
Remember : A + 'h' e.g. A Shinéad (Dear Sinéad)
Irish A Mhamaí A Sheáin A Dheirdre A Mháire | English Dear Mam Dear Seán Dear Deirdre Dear Mary |
Giving an Invitation
Irish Tá mé ag scríobh nóta mar... Chuir mé glaoch ort Ní bhfuair mé aon fheagra Ní raibh d'uimhir agam Ní raibh éinne istigh Ar mhaith leat dul go dtí... Ar mhaith leat leat teacht chuig... Buail liom... Buailfidh mé leat.. Beidh _____ ar siúl. An chóisir bhreithlae An dioscó An cheolchoirim An comórtas Lasmuigh den Ag an Ag an bpictiúrlann Ag an halla Ag an bpáirc Sa bhialann Sa chathair Ag teach Mháire Timpeall Beagnach Ag druidim le A haon / dó / trí a chlog Meánoiche Meánlae Ceathrú tar éis a Leathuair tar éis a Ceathrú chun a Tá súil agam go bhfeicfidh mé ann tú | English I'm writing a note because... I called you I didn't get an answer I didn't have your number There was no one inside Would you like to go to... Would you like to come... Meet me... I will meet you... There will be _____ on. The birthday party The disco The concert The competition Outside the At the At the cinema At the hall At the park At the restaurant In the city At Mary's house Around Nearly Approaching One / two / three o'clock Midnight Midday Quarter past Half past Quarter to I hope that I will see you there |
Accepting an Invitation
Irish Tháinig fear an phoist ar maidin Fuair mé do litir ar maidin Bhí athas an domhain orm Ba bhreá liom dul go dtí an _____ Dúirt mé é le mo thuismitheoirí Dúirt siad go raibh sé ceart go leor Beidh mé ábalta dul ann Go raibh míle maith agat Táím ag tnúth go mór leis Bus a fháíl Tacsaí a fháil | English The postman came this morning I got your letter this morning I was delighted I would love to go to the _____ I said it to my parents They said it was okay I am able to go there Thank you so much I'm looking forward to it To get a bus To get a taxi |
Refusing an Invitation
Irish Ba bhreá liom dul ach... Bhí mé ag iarraidh dul ach... Tá brón orm ach... Tá fadhb agam Níl cead agam dul mar... Caithfidh mé fanacht sa bhaile Tá socrú eile agam Táim tinn / breoite Is fuath liom Inis dom conas a d'éirigh leat Bain taitneamh as! | English I would love to go but... I wanted to go but... I'm sorry but... I have a problem. I'm not allowed to go because... I have to stay at home I have other arrangements I'm sick I hate Tell me how you got on Enjoy it! |
Leaving a note for someone
You could be leaving a note for someone for various reasons. Maybe you wish to complain, you wish to tell someone where you are, you found someone elses belongings or you hurt yourself. The vocab below will help you to write a note for reasons like these.
You could be leaving a note for someone for various reasons. Maybe you wish to complain, you wish to tell someone where you are, you found someone elses belongings or you hurt yourself. The vocab below will help you to write a note for reasons like these.
Irish Bhí mé ag staidéar Bhí mé ag feachaint ar an teilifís Bhí mé ag ullmhú an dinnéir Bhí mé ag caint leis an múinteoir Cheannaigh mé Nuair a Gúna Go tobann Chuala mé Chonaic mé Cnag ar an doras Ghearr mé Scian Bindealán Fón póca Airgead Scriosta Gortú Thit mé de Ag cur fola Ag crith De thimpiste Go dona Ní raibh sé ag obair Ghlaoigh mé ar otharcharr Chuaigh mé go dtí an dochtúir Ghortaigh sé Na siopaí Trialacha ceoil Teach Sinéad Beidh mé é a thabhairt duit nuair a fheicim tú Béidh mé ar ais Ní raibh sé / sí / siad sásta ar chor ar bith Chosain sé Beidh mé ag súil le Cúitheamh Uait Go dtí sin | English I was studying I was watching the tv I was preparing dinner I was talking to the teacher I bought When Dress Suddenly I heard I saw A knock on the door I cut A knife A bandage Mobile phone Money Ruined Injury I fell from Bleeding Shaking Accidently Badly It wasn't working I called an ambulance I went to the doctors I hurt Shops Music auditions Sinéad's house I will give it to you when I see you I will be back He / She / They weren't happy at all It cost I will be expecting Compensation From you Until then |
Slán (Signing Off)
Irish Slán go fóill Slán le grá Do chara, Oisín | English Bye for now Love from Your friend, Oisín |